Implements build_autossh_cmd, start_tunnel, and stop_tunnel in process.py.
Adds _reap() helper to handle zombie processes in test environments where
the parent process is long-lived (SIGKILL leaves zombies unless waitpid is called).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>