Document the two-layer short-circuit probe added in 6124abb: design
rationale, the historical lesson from the removed _is_port_in_use bind
check, test coverage, real-world verification results on both local
machine and NAS, compatibility, deployment, and rollback procedure.
